6 mediatori linguistico-culturali del CIES ONLUS, 4 donne e 2 uomini, erano presenti lo scorso 14 novembre a Pratica di Mare in occasione del corridoio umanitario dal Niger.
I mediatori del CIES, tutti di origine straniera e parlanti amarico, tigrino, somalo e arabo, hanno accolto le 51 persone, in prevalenza nuclei familiari e donne sole con bambini, provenienti da Sudan, Etiopia, Eritrea, Somalia e Camerun.
Li hanno accompagnati durante tutta la giornata: dall’accoglienza appena scesi dall’aereo al momento del loro trasferimento in altra Regione.
Creare empatia e trasmettere vicinanza, come solo una voce, uno sguardo e una stretta di mano di una persona appartenente alla tua stessa cultura riesce a fare: questo è il valore aggiunto della mediazione.
发表回复