Oggetto della selezione
Il CIES Onlus, nell’ambito delle attività realizzate dal Settore di Mediazione Interculturale, ricerca mediatori, interpreti/traduttori, da tutto il territorio nazionale, competenti nelle seguenti combinazioni linguistiche:
Arabo-Curdo + Inglese
Le risorse selezionate saranno inserite in diversi progetti gestiti dal CIES e attualmente in corso, che prevedono l’erogazione di servizi di mediazione interculturale a supporto di istituzioni pubbliche.
Le possibili sedi di servizio sono dislocate sull’intero territorio nazionale (con una prevalenza per il Sud Italia e le isole) o all’estero (Paesi Europei).
La tipologia di contratto e le condizioni economiche variano in base ai progetti di riferimento e saranno chiarite ai candidati in fase di selezione.
Requisiti di selezione
I candidati dovranno possedere i seguenti requisiti specifici:
- Conoscenza della lingua inglese ad un livello minimo B2
- Ottima conoscenza, orale e scritta, (madrelingua o livello C1) delle altre lingue indicate
- Essere in possesso di regolari documenti di soggiorno, se cittadini stranieri
- Almeno 3 anni di esperienza nel campo della mediazione interculturale
- Essere in possesso di patente di guida
Costituiscono requisiti preferenziali
- Esperienze formative nell’ambito della Mediazione Interculturale o in generale sul tema delle migrazioni
- Capacità di lavorare in team
- Capacità di adattamento e problem solving
- Disponibilità a trasferte – anche brevi
- Cittadinanza italiana, ovvero cittadinanza di Stato membro dell’Unione Europea
Modalità e termini per la presentazione della candidatura
- Gli interessati dovranno trasmettere la propria candidatura tramite il sito CIES Onlus utilizzando il form sottostante
- Saranno contattati solo i candidati ritenuti idonei alla selezione
- Nella domanda di candidatura, a pena di esclusione, dovranno essere inserito il curriculum vitae dettagliato, Con l’invio del CV tramite la procedura si firmerà automaticamente anche l’Informativa sul trattamento dei dati GDPR 679/2016 (https://www.cies.it/informativa-privacy)
