Lavora con noi

MANDA LA TUA CANDIDATURA

Il CIES Onlus cerca mediatori interculturali/interpreti/traduttori, da tutto il territorio nazionale, per possibili collaborazioni nell’ambito dei progetti attivi del settore Mediazione Interculturale.

I candidati dovranno possedere i seguenti requisiti specifici:

  • buon livello di conoscenza della lingua italiana, preferibilmente attestata;

  • ottima conoscenza, orale e scritta, di almeno una delle lingue richieste;

  • essere in possesso dei documenti di soggiorno, se cittadini stranieri.

• Akuapum – GHANA
• Amarico – ETIOPIA
• Agbor – NIGERIA
• Balanta – SENEGAL, GUINEA BISSAU
• Balochi – PAKISTAN
• Bangla – BANGLADESH
• Birifor – BURKINA FASO
• Bissa – BURKINA FASO
• Cinese – CINA
• Creolo Portoghese – GUINEA BISSAU, CAPO VERDE
• Crio – SIERRA LEONE
• Curdo iracheno – IRAQ
• Curdo iraniano – IRAN
• Curdo turco – TURCHIA
• Dagari – GHANA
• Dagomba/dagbani – GHANA
• Dendi – BENIN
• Diakanke – SENEGAL
• Duala – CAMERUN
• Edo/Benin/Bini – NIGERIA
• Esa/Ishan – NIGERIA
• Ewondo – CAMERUN
• Farefare – Frafra – GHANA
• Farsi – IRAN
• Fulani/Fula/Pulaar/Peulh – GAMBIA, GUINEA, GUINEA BISSAU, MAURITANIA, MALI, SENEGAL
• Hausa – NIGER, GHANA, TOGO, NIGERIA, BENIN
• Igbo – NIGERIA
• Ika – NIGERIA
• Jola – GAMBIA, SENEGAL
• Kashmiri – PAKISTAN
• Kassonke – SENEGAL
• Konyake – GUINEA
• Kotokoli – TOGO
• Malinkè – COSTA D’AVORIO, MALI, GUINEA
• Mandingo – GAMBIA, SENEGAL, MALI, COSTA D’AVORIO
• Manjako – SENEGAL, GAMBIA, GUINEA BISSAU
• Morè – BURKINA FASO
• Nepalese – NEPAL
• Nzema/Apolo – GHANA
• Oromo/Afaan – ETIOPIA
• Pahari- PAKISTAN
• Pashtun – AFGHANISTAN
• Sarakolè/Soninkè – MALI, GAMBIA, GUINEA BISSAU, MAURITANIA, SENEGAL
• Songhai – MAIL
• Tibetano – TIBET
• Tigrino – ERITREA
• Tuareg – NIGER
• Twi –GHANA
• Yoruba – NIGERIA
• Zarma – BENIN

Nella valutazione dei curricula, rappresenteranno requisiti preferenziali:

  • esperienze professionali e/o formative nel settore della mediazione, della traduzione e dell’interpretariato;

  • conoscenza delle lingue veicolari (inglese, francese e arabo).

I candidati interessati possono inviare il proprio CV utilizzando il form sottostante oppure mandando una email a m.bernardini@cies.it unitamente all’informativa sul trattamento dei dati debitamente firmata.

Come ti chiami?

Lasciaci i tuoi contatti

Scrivi il tuo messaggio

Allega il tuo CV

(max 10MB, formato doc o pdf)

Acconsento a ricevere comunicazioni personalizzate sulle attività del CIES, newsletter, aggiornamenti, informazioni e comunicazioni relative alla raccolta fondi (punto 2B dell'Informativa per il Trattamento dei Dati Personali )
Loading...