Ucraina: le porte di MaTeMù sono aperte

Benvenute e Benvenuti a MaTeMù

In questo difficile momento più che mai le porte del nostro centro giovani scuola d’Arte “MaTeMù / CIES Onlus” sono aperte a tutte le ragazze e i ragazzi che hanno bisogno di supporto. Tutti i nostri spazi sono a disposizione per giocare, per studiare, per imparare la lingua italiana (corso di italiano per adulti 16/26 anni e ragazz* 11/16 anni) o per passare un po’ di tempo tutti insieme e in compagnia dei nostri arteducatori.

MaTeMù è il Centro Giovani e Scuola d’Arte del Municipio Roma I Centro, ideato e gestito dal CIES Onlus.
È un luogo aperto al territorio, in cui i ragazzi e le ragazze di tutte le culture e provenienze possono esprimere la propria creatività, vivere in modo diverso il tempo libero, trovare ascolto e sostegno. È un posto dove tutte le differenze sono viste come valori e stimoli per esplorare nuove possibilità.

TUTTE LE ATTIVITÀ SONO GRATUITE e riservate alle ragazze e ai ragazzi dagli 11 ai 26 anni.
MaTeMù è aperto dal lunedì al venerdì dalle ore 14:00 alle 19:00 e si trova in Via Vittorio Amedeo II n. 14, a Roma (Metro A Manzoni), in zona Esquilino/Piazza Vittorio/Stazione Termini.

ATTIVITÀ: Musica (chitarra, percussioni e batteria, armonia, sassofono), canto, rap, teatro, urban dance (break dance & hip hop), italiano per stranieri, orientamento alla formazione, al lavoro e ai servizi, supporto scolastico, ascolto psicologico, attività artistico-manuali, pittura, biliardino, ping pong, giochi e molto altro!

Ласкаво просимо до молодіжного центру MaTeMù / CIES Onlus

У цю важку хвилину, як ніколи, двері нашого молодіжного центру «MaTeMù / CIES Onlus» відкриті для всіх дівчат і хлопців, які потребують підтримки. Усі наші приміщення доступні для гри, навчання, вивчення італійської мови (курс італійської для дорослих 16/26 років і підлітків 11/16 років) або для того, щоб провести деякий час разом із нашими художніми керівниками.

MaTeMù — це молодіжний центр і школа мистецтв муніципалітету Roma I Centro, задуманий і керований CIES Onlus.
Це місце, відкрите для всіх, де хлопці та дівчата різної культури та походження можуть проявити свою творчість, по-різному проводити своє дозвілля, знайти підтримку . Це місце, де всі відмінності розглядаються як цінності та стимули для виявлення нових можливостей.

УСІ ЗАНЯТТЯ БЕЗКОШТОВНІ та призначені для дівчат та хлопців віком від 11 до 26 років.

MaTeMù відкритий з понеділка по п’ятницю з 14:00 до 19:00 і знаходиться на вулиці Vittorio Amedeo II n. 14, в Римі (метро A Manzoni), в районі Есквіліно / Piazza Vittorio / Termini.

ДІЯЛЬНІСТЬ: Музика (гітара, перкусія та барабани, гармонія, саксофон), співи, реп, театр, вуличні танці (брейк-данс і хіп-хоп), італійська мова для іноземців, орієнтація на навчання, роботу та послуги, допомога виконання шкільної програми, психологічна підтримка, художньо -ручна діяльність, малювання, настільний футбол, пінг-понг, ігри та багато іншого!!

06 7707 0411
[email protected]

Traduzione dalla lingua ucraina alla lingua italiana realizzata nell’ambito del Progetto DOORS – porte aperte al Desiderio come OppOrtunità di Rigenerazione Sociale – selezionato dall’impresa sociale CON I BAMBINI nell’ambito del Fondo per il contrasto alla povertà̀ educativa minorile. Codice 2017-GEN-00414. Richiesta I.C LAPARELLI